裏モノ探険隊:一風堂へ戻る
「ストリップの本板と天板との違いについて(読者投稿)」 -違いのわかる男。。ダヴァダー
一風堂 隊長殿 2ちゃんねるの掲示板にも、この違いを関西の方が質問していたのを拝見したことがあります。 関東の過激な路線で有名な劇場では「関西ストリップ」と銘打って集客の目玉としていたので 天板=天狗マナ板ショー(姐さんが張り形を客に挿入させるショーです) 本板=本番マナ板ショー(姐さんがほぼ全裸で客とのSEXを見せるショーです) と言う表現は関西から生まれたものだと、今でも思っています。 関東では劇場で行われているこれらの行為に対して、20〜30年前くらいには意外と寛容で 定期的な公開(事前に誰か?がガサ入れの情報を流している)取締りがある程度でした。 しかし、マスコミの表現に対しては(スポーツ誌等)厳しかった様です。 ○板とか○本とかの表現にさせられた時期が続きました。85年頃までは生本とか本板の表現 はありましたが、それ以降は○秘とか○得とかの本番マナ板ショーか判らないほど表現の規制 がありました。よって、常連の客であれば踊り子さんの名前と香盤表で演目を判断できたので 不都合はなく、相変わらず回転盆の上で姐さんたちと楽しんでいた訳です。 この話の私の先輩は今年の四月で定年になり、同じ職場で販売アドバイザーをしているようです。 この掲示板の話をしたら、知っていたそうです。でも、私が居るので投稿は任されてしまいまし た。私もストリップ劇場に通い始めてから30年以上になりますが、先輩は高校生の時代からだ から天狗マナ板ショーもなかった時代から通っていたことになりますね。いまでも劇場に通って は、ポラを撮ったりして天板姐さんと舞台で遊んでいます。ベテランの姐さんは先輩を知ってい る方がいますので、本板や個室が無くなった現在でも食事に行ったりして親交を温めているよう です。出番の少なくなったベテランの姐さんを温泉に誘って、写真撮影会を企画した話は最近の 雑誌に載っていました。私が「本でも書けばよいのに」と話したら「売れるかも知れないが、家 庭崩壊にでもなったら大変だし、姐さんたちの仕事の邪魔になったらなお困る」と言っていまし た。姐さんたちの実名や源氏名は載せられないし、ましてや演目まで載せたら現役を続けられな くなる姐さんまで現れる。自分で自分の首を絞める事になるし、楽しみまで奪う事になるだろ! と言っていました。ですから私も、演目は書いても源氏名は遠慮させて頂いています。引退して いる姐さんでも同じです。ここの処は、是非にご理解いただいて源氏名だけは伏せさせて下さい。 また、過激な姐さんたちの武勇伝なんかも書こうと思います。 長々となりましたが、関東と関西の違いが演目の呼び方の違いにもなっていたのでしょうか? 生板とか言う表現もあったのですが、それが何を意味するのかは判りませんが、兎に角、ご質問の 天板と本板の違いは上記の通りだと記憶しております。 マツタケより 隊長殿へ 隊長より: 謎はすべて解けた!ちなみにぼくのいる中部地区ではマナ板をナマ板(生板)と表現することが多かったですね。 このあたりは表現方法の違いだけで同じものを指しているのだと思われます。説明感謝します。 |